Una nueva infección que ha pasado de simios a humanos está bajo la lupa de la ciencia